Es la idea, al menos, que tiene en mente Irvine Welsh, autor de Trainspotting. La nueva producción se basará en la precuela del libro original: "Skagboys", por lo que contará con un elenco completamente nuevo, con el fin de reinterpretar el mundo que se vio en la película de 1996 para nuevas generaciones.
El autor fue entrevistado por los colegas de Radio Times. Ahí habló sobre la posibilidad de realizar esta serie a futuro: "Estuve trabajando en algo del estilo con Bobby Carlyle (director de la adaptación al cine), pero me encantaría encontrar actores jóvenes, empezando desde 'Skagboys' (la precuela de la novela)".
Y añadió bromeando: "Probablemente yo podría interpretarlos a todos bastante bien. Cada personaje que escribís es parte de vos".
La novela, publicada en 1993, narraba la historia de cinco jóvenes adictos a la heroína en Edimburgo. Y en 1996 salió en forma de película, acá te dejamos el tráiler.